Телеканал Euronews попытался скрыть информацию об обстрелах жилых кварталов Белгорода. Напомним, происшествие произошло в ночь со 2 на 3 июля в областном центре.
Пострадали как многоквартирные, так и частные дома сразу на нескольких улицах города. Четверо мирных граждан погибли в результате обстрела - один белгородец и трое граждан Украины.
Так, в сюжете Euronews о пуске ракет по Белгороду португалоязычной аудитории сообщили о четырёх жертвах атаки. Однако не уточнили, что удар наносился силами ВСУ, а погибшими оказались мирные жители.
Обращение губернатора Белгородской области в сюжете редакторы не сопроводили субтитрами и переводом.
В комментариях зрители раскритиковали Euronews за этот жест.
«Поскольку говорил русский, не перевели ни одного слова. А был бы Зеленский, транслировали бы в прямом эфире, да с субтитрами. Такова обычная позиция «свободных» СМИ», — подчёркивает один из зрителей.