Делегация иностранцев посетила первую томаровскую школу в рамках областного семинараНовость

Областной семинар с международным представительством для учителей иностранного языка «Изучение иностранного языка как способ формирования профессионального самоопределения школьников» прошёл на базе первой томаровской школы. 

В семинаре приняли участие преподаватели, переводчики, журналисты кафедры романо-германской филологии Белгородского госуниверситета во главе с кандидатом филологических наук, заведующей кафедрой Ольгой Кузьминой, педагоги из Борисовского, Грайворонского, Краснояружского, Ракитянского, Белгородского районов и города Белгорода.

Учителя иностранного языка Елена Маслиёва, Елена Кулешова, Инна Фиронова и Светлана Маслова достойно представили первую томаровскую школу. Методы и формы их работы вызвали огромный интерес. Представители Австрии и Германии отметили высокий уровень владения иностранным языком преподавателей и детей.

Экскурсия в школьный краеведческий музей, организованная на трёх языках (русском, немецком и английском), дала возможность учащимся Виолетте Кулешовой, Александре Скрыпченко, Олесе Поповой, Матвею Телятнику, Олегу Кулинкину, Зварт Оганесян, Екатерине Погореловой, Марине Трегубовой, Вадиму Сиводину примерить на себя профессию экскурсовода и переводчика в одном лице. 

«Областной семинар-практикум с международным участием показал чёткую организацию учебного процесса и инновационное развитие школы. В этом бесспорная заслуга директора школы Анны Даниловой и заместителя директора Натальи Овчаровой. Приезд иностранцев в школу не случаен. В нашем учебном заведении просматриваются тенденции практической направленности в изучении немецкого языка. О чём в своём выступлении подчеркнула О.А. Афанасьева, директор по производству ЗАО «Томмолоко». Предприятие сотрудничает с немецкими сыроделами и выпускает по немецкой технологии свои замечательные сыры. Школа тесно сотрудничает с «Томмолоко». Таким образом, томаровская школа № 1 уже на данном этапе переходит к дуальной системе образования, принятой в Европе», — рассказала учитель иностранного языка томаровской школы № 1 Светлана Маслова. 

Преподаватели университета позанимались с учителями, учащиеся школы побеседовали со Штефаном Лайнером в «Немецком разговорном клубе», погружаясь в языковую среду, узнавая интересные факты из повседневной жизни переводчика. Кому интересна профессия журналиста — отправились в «Мастерскую журналиста» к Нильсу Бикенбаху. Для первоклассников мультипликатор Гёте-института Елена Орлова провела анимационный урок «Немецкий в чемодане».